lundi 28 septembre 2009
l'art et la manière de pourrir un manga 1:le doublage
Connaisez vous la série Hokuto no ken?(ken le survivant?)C'est une série ultra violente diffusé autrefois sur tf1 .Elle a bénéficié d'un doublage ctastrophique jugée par vous meme...
« Hokuto de cuisine ! » « Tire-bouchon saignant et couteau de cuisine ! » « Est-ce que vous savez ou je peux trouver Ryuga ? » « À Montélimar. » « Par le Hokuto à viande je couperai vos gigots !. » « Non Julia, je n'avais pas fini de construire la rambarde ! Appelez-moi l'architecte ! » (Julia se suicide en sautant du palais) « Les temps comme les œufs sont durs ! Et la bêtise n'a pas de limite. » « La technique de combat de la Banquette Royale est née en Chine, lorsque la mousse tâche. » « Comment as-tu fait ? » « J'peux pas te l'dire. » « Attaque Nanto coup de poing dans la figure !/Attaque Hokuto coup de pied volant avec pointure ! » (Combat entre Shin et Ken) « Attaque au petit couteau sinueux et torturé ! » « L'attaque du Phoenix d'Arizona ! » « Tu es de l'école des haut couteaux ou tard ? Hum plutôt tard... » « Garo arrete de saigner ! »
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire